IBM与软银合作开发Watson本地化API

【天极网服务器频道】IBM和日本电信巨头软银近日宣布了一项具有里程碑意义的合作伙伴关系，将把IBM公司的最新电脑系统Watson带进日本，让Watson对日本有更深入的了解。虽然此前IBM一直在英语日语互译（和其他语言）方面努力，但此次与软银的合作拥有完全不同的意义。

Watson此前已经应用于澳大利亚、新加坡和英国等英语国家，而IBM也从未尝试过让其用当地语言来进行思考。此次合作中Watson将植入日本传统文化，模拟日本人进行思考。IBM Watson集团副总裁John Gordon表示，模拟日本人进行思考将帮助Watson对日本文字和口语有更清晰的理解。

作为在亚太地区IT行业投入占比40%，日本对科技的重视无疑对IBM公司而言是个潜力十足的开拓地。软银对Watson大举投资，旨在计划与IBM合作开发本地化API，这样一来，第三方公司可以以之共享Watson基于云计算的认知系统，软银在全日本的14个数据中心也可以通过Watson进行统一管理。

在未来，软银计划更好地应用Watson技术，例如Sprint机器人，以及即将出现的Pepper机器人。Pepper出自法国的Aldebaran之手，目前IBM已经接手对Pepper进行完善，主要在于识别人类表情，以及Watson的理解语言以及人类表达的能力。